แสงสุดท้าย(ｾｰﾝ･ｽｯﾄ･ﾀｰｲ)- bodyslam(ﾎﾞﾃﾞｨｽﾗﾑ)カタカナ和訳

は行は行-ボディースラム

２０１０年：第５弾アルバム『คราม』からの大ヒットシングル歌詞と和訳 รอนแรมมาเนิ่นนานเพียงหนึ่งใจ ﾛｰﾝ･ﾚｰﾑ･ﾏｰ･ﾇｰﾝ･ﾅｰﾝﾋﾟﾔﾝ･ﾇﾝ･ﾁﾞｬｲある思いを胸に長い間旅をつづけた กับทางที่โรยเอาไว้ด้วยขวากหนาม ｶﾞｯﾌﾟ･ﾀｰﾝ･ﾃｨｰ･ﾛｰｲ･ｱｵ･ﾜｲ･ﾄﾞｩﾜｲ･ｸﾜｰｸ･ﾅｰﾑ厳しく…

2020-03-26

คู่ชีวิต（クー・チーウィット） - COCKTAIL　カタカナ和訳

C C-COCKTAIL

２０１５年リリース COCKTAILさん大ヒットシングル歌詞と和訳 เธอคือทุกสิ่งในความจริงในความฝันﾄｩｰ･ｸｰ･ﾄｩｸ･ｽｨﾝ･ﾅｲ･ｸﾜｰﾑ･ﾁﾞﾝ･ﾅｲ･ｸﾜｰﾑ･ﾌｧﾝ夢でも現実でも君こそがすべてคือทุกอย่างเหมือนใจต้องการ ｸｰ･ﾄｩｸ･ﾔｰﾝ･ﾑｱﾝ･ﾁﾞｬｲ･ﾄﾝ･ｶﾞｰﾝつまり、僕の求めてるすべて…

2020-03-12

Room 39 : หน่วง（ヌワン）

ら行ら行-รูม 39（ルーム・39）

２０１１年リリース歌詞と和訳 ทุกๆครั้งที่เธอนั้นส่งรอยยิ้มเข้ามาทักทายﾄｩｸ･ﾄｩｸ･ｸﾗﾝ･ﾃｨｰ･ﾄｩｰ･ﾅﾝ･ｿﾝ･ﾛｰｲ･ｲﾑ･ｶｵ･ﾏｰ･ﾀｯｸ･ﾀｰｲいつも君が笑顔で挨拶してくる時ทุกๆครั้งที่เธอนั้นส่งสายตาเข้ามาหากันﾄｩｸ･ﾄｩｸ･ｸﾗﾝ･ﾃｨｰ･ﾄｩｰ･ﾅﾝ･ｿﾝ･ｻｰｲ･ﾀｰ･ｶｵ･ﾏｰ･ﾊｰ･ｶﾞﾝいつも君…

2020-03-05

ขอเวลาลืม(ｺｰ･ｳｪｰﾗｰ･ﾙｰﾑ) - Aun Feeble heart カタカナ和訳

A A-Aun Feeble heart

２０１６年リリースってか、ユーチューブにて公開歌詞と和訳 เสียงใจยังคงวนเวียนเรียกเธอซ้ำๆ ｽｨﾔﾝ･ﾁﾞｬｲ･ﾔﾝ･ｺﾝ･ｳｫﾝ･ｳｨﾔﾝ･ﾘﾔｯｸ･ﾄｩｰ･ｻﾑ･ｻﾑ心の声はいまだに君を呼び続けているจากวันนั้นที่เธอจากไกล ﾁﾞｬｰｸ･ﾜﾝ･ﾅﾝ･ﾃｨｰ･ﾄｩｰ･ﾁﾞｬｰｸ･ｸﾞﾗｲ君と別れたあの日から…

2020-02-27

อมพระมาพูด(ｵﾑ･ﾌﾟﾗｯ･ﾏｰ･ﾌﾟｰﾄ) - เบิร์ด ธงไชย(ﾊﾞｰﾄﾞ･ﾄﾝﾁｬｲ)　เสก โลโซ(ｾｰｸ･ﾛｰｿｰ)カタカナ和訳

は行-バード・トンチャイ

２００４年リリース２大スター共演で大ヒット歌詞と和訳 เธอเดินมาหาฉันหน้าเศร้า ﾄｩｰ･ﾄﾞｩｰﾝ･ﾏｰ･ﾊｰ･ﾁｬﾝ･ﾅｰ･ｻｵ悲しげな顔をして君が僕を探しに来た เธอบอกว่าเราไปกันไม่ได้ ﾄｩｰ･ﾎﾞｰｸ･ﾜｰ･ﾗｵ･ﾊﾟｲ･ｶﾞﾝ･ﾏｲ･ﾀﾞｲ私たちはもうやっていけないと君は言う เธอบอกกั…

2020-02-19

ชาวนากับงูเห่า(ﾁｬｰｵ･ﾅｰ･ｶﾞｯﾌﾟ･ｸﾞｩｰ･ﾊｵ) - FLY(ﾌﾗｲ)

F F-FLY(フライ)

２０００年 FLY最大ヒットアルバム「Fly 2 K」からのリリース歌詞と和訳 ถ้าเธอไม่อยากอยู่กับฉันจริงจริง ﾀｰ･ﾄｳｰ･ﾏｲ･ﾔｰｸ･ﾕｰ･ｶﾞｯﾌﾟ･ﾁｬﾝ･ﾁﾞﾝﾁﾞﾝもし君が本当に僕と一緒にいたくないのならばยินยอมทุกสิ่งให้เธอทิ้งไป ｲﾝ･ﾖｰﾑ･ﾄｩｸ･ｽｨﾝ･ﾊｲ･ﾄｩｰ･ﾃｨﾝ･ﾊﾟｲすべて…

2020-02-06

ไว้ใจ๋ได้กา（ワイ・ヂャイ・ダイ・ガー) - ลานนา คัมมินส์（ランナー・カミン）ｶﾀｶﾅ和訳

ら行ら行-ランナー・カミン

ไว้ใจ๋ได้กา「ワイ・ヂャイ・ダイ・ガー」２００４年ファーストアルバムからの大ヒットシングル歌詞と和訳 แต่ก่อนแต่ไร ไปแอ่วต่างได๋กัน ﾃｰ･ｺﾞｰﾝ･ﾃｰ･ﾗｲ･ﾊﾟｲ･ｴｰｵ･ﾀｰﾝ･ﾀﾞｲ･ｶﾞﾝ以前はどこに行くときもเฮาก็ไปโตยกัน ตึงวันแสนม่วนใจ๋ ﾊｵ･ｺﾞｰ･ﾊﾟｲ･ﾄｰｲ･ｶﾞﾝ･ﾄ…

2020-01-30

แฟนจ๋าﾌｪｰﾝ･ﾁﾞｬｰ - เบิร์ด ธงไชยﾊﾞｰﾄﾞ･ﾄﾝﾁｬｲｶﾀｶﾅ和訳

は行は行-バード・トンチャイ

２００２年：アルバム「ชุดรับแขก」からリリース歌詞と和訳 แฟนจ๋าฉันมาแล้วจ้ะ อยู่นี่แล้วน่ะ ﾌｪｰﾝ･ﾁﾞｬｰ･ﾁｬﾝ･ﾏｰ･ﾚｰｵ･ﾁﾞｬﾕｰ･ﾆｰ･ﾚｰｵ･ﾅ恋人よ僕が来たよーもうここにいる เขยิบมาใกล้ใกล้ อาตาลาวา ｶﾕｯﾌﾟ･ﾏｰ･ｸﾞﾗｲ･ｸﾞﾗｲｱｰ･ﾀｰ･ﾗｰ･ﾜｰもっと近くにおいでよ…

2020-01-22

สิทธิ์ของเธอ(ｽｨｯﾄ･ｺｰﾝ･ﾄｩｰ) - อัสนี･วสันต์(ｱｯｻﾆｰ･ﾜｯｻﾝ)ｶﾀｶﾅ和訳

あ行あ行-アッサニーワッサン

２００２年アルバム『จินตนาการ（ﾁﾞﾝ･ﾀﾅｶﾞｰﾝ）』からシングルリリース歌詞と和訳 หยุดบอกว่ารักสักทีได้ไหม ﾕｯﾄ･ﾎﾞｰｸ･ﾜｰ･ﾗｯｸ･ｻｯｸ･ﾃｨ･ﾀﾞｲ･ﾏｲ愛してるって言うのをやめてもいいかな？ถ้าไม่ได้หมายความเพียงแค่ฉัน ﾀｰ･ﾏｲ･ﾀﾞｲ･ﾏｰｲ･ｸﾜｰﾑ･ﾋﾟﾔﾝ･ｹｰ･ﾁｬﾝもし僕に…

2020-01-16

ห้องนอน(ﾎﾝ･ﾉｰﾝ) - Fridaynight to Sundayｶﾀｶﾅ和訳

F F-フライデーナイト・ﾄｩｰ・サンデー

２０１３年シングルリリース大ヒット曲なんだけど、、、、、まじか。歌詞と和訳 ลองมองย้อนไปในวันที่มีความสุข ﾛｰﾝ･ﾓｰﾝ･ﾖｰﾝ･ﾊﾟｲ･ﾅｲ･ﾜﾝ･ﾃｨｰ･ﾐｰ･ｸﾜｰﾑ･ｽｯｸ幸せだった日のことを思い起こしてみるลองคิดทบทวนเรื่องราวที่เราเคยผ่าน ﾛｰﾝ･ｷｯﾄ･ﾄｯﾌﾟ･ﾄｩﾜﾝ･ﾙｱﾝ･ﾗｰ…

2020-01-09

โอ้ละหนอ(ｵｰ･ﾗ･ﾉｰ)My Love - เบิร์ด ธงไชย(ﾊﾞｰﾄﾞ･ﾄﾝﾁｬｲ)ｶﾀｶﾅ和訳

は行は行-バード・トンチャイ

２００５年：１３ndアルバムからのリリース歌詞と和訳 ฝากเอาไว้ก่อนนะ ﾌｧｰｸ･ｱｵ･ﾜｲ･ｺﾞｰﾝ･ﾅお預けしといてよ ขอทีวันนี้ไม่เอาละ ｺｰ･ﾃｨｰ･ﾜﾝ･ﾆｰ･ﾏｲ･ｱｵ･ﾗ今日はやめとくよ เรื่องเราเอาคืนไว้ก่อนนะ ﾙｱﾝ･ﾗｵ･ｱｵ･ｸｰﾝ･ｺﾞｰﾝ･ﾅ僕らの話はまた今度な ไว้รอให้ถึงเ…

2020-01-02

คนสุดท้าย(ｺﾝ･ｽｯﾄ･ﾀｰｲ)-อัสนี วสันต์(ｱｯｻﾆｰﾜｯｻﾝ)カタカナ和訳

あ行あ行-アッサニーワッサン

２０００年ドラマ「เงา(ﾝｶﾞｵ)」の挿入歌としてリリース歌詞と和訳 ไม่เคยมีใจให้ใครมาก่อน ﾏｲ･ｸｰｲ･ﾐｰ･ﾁﾞｬｲ･ﾊｲ･ｸﾗｲ･ﾏｰ･ｺﾞｰﾝ今まで誰かに心を許したことなんてない ไม่เคยอ่อนให้ความรักเลย ﾏｲ･ｸｰｲ･ｵｰﾝ･ﾊｲ･ｸﾜｰﾑ･ﾗｯｸ･ﾙｰｲ恋愛が苦手なわけじゃないจะมีใครใครม…