タイソングのすすめ by tyonpuu

好きなタイソングを適当に和訳してます


スポンサードリンク
 

2021-09-01から1ヶ月間の記事一覧

ทิ้งไว้กลางทาง(ティン・ワイ・グラーン・ターン) - POTATO(ポテト)

2015年リリース 歌詞と和訳 มันดีแค่ไหนกันที่เราได้ร่วมทาง マン・ディ・ケー・ナイ・ガン・ティー・ラオ・ダイ・ルワム・ターン 僕らが同じ道を共に歩んでどれだけよかったことだろう จนถึงวันนี้ก็เนิ่นนาน ヂョン・トゥン・ワン・ニー・ゴー・ヌン・ナーン 今日にいたるまですごく長かった มันเป็นเพราะ…

เหงา(ガオ) - PEACEMAKER(ピースメーカー)

2003年:リリース カタカナ歌詞と和訳 เคยรู้สึกไหม クーイ・ルー・スック・マイ 感じたことってある? เวลาไม่มีใครแล้ว ウェーラー・マイ・ミー・クライ・レーオ 誰もいないとき จะมองไปทางไหน ヂャ・モーン・パイ・ターン・ナイ どこを見回しても ไม่มีใครให้พูดจา マイ・ミー・クライ・ハイ・プート・ヂャー 話してく…

เธอ(トゥ) - COCKTAIL(カクテル)

2014年:リリース 歌詞と和訳 อยู่ไกลจนสุดสายตา ユー・グライ・ヂョン・スット・サーイ・ター 目の届かぬほど遠くにいる ไม่อาจเห็นว่าเราใกล้กัน マイ・アート・ヘン・ワー・ラオ・グライ・ガン 全く近くにいるとは思えない และทุกครั้งหัวใจฉันยังคงไหวหวั่น レ・トゥク・クラン・フワ・ヂャイ・チャン・ヤン・コン・ワイ・…

ถ้าฉันเป็นเขา(ター・チャン・ペン・カオ) - INDIGO(インディゴ)

2019年:リリース 歌詞と和訳 มองดูแววตาเธอที่ล่องลอยเหม่อ モーン・ドゥ・ウェーオ・ター・トゥ・ティー・ローン・ローイ・モゥー うつろでうわの空な君の瞳を何度見ただろうกี่คราวที่เจอ เธอก็มีรอยน้ำตา ギー・クラーオ・ティー・ヂュー トゥ・ゴー・ミー・ローイ・ナーム・ター 瞳には涙が、、ใจที่เธอต้องเจ็บเพรา…

プライバシーポリシー