タイソングのすすめ by tyonpuu

好きなタイソングを適当に和訳してます


スポンサードリンク
 

L

14 อีกครั้ง(スィップ・スィー・イーク・クラン) - เสก โลโซ(セーク・ローソー)

2006年:アルバム「Black & White」からシングルリリース カタカナ歌詞と和訳 ครั้งแรกที่เราได้เจอะกันวันนั้น クラン・レーク・ティー・ラオ・ダイ・ヂュー・ガン・ワン・ナン 最初に君と出会ったあの日 เธอเป็นเหมือนฝันที่ฉันตามหา トゥ・ペン・ムアン・ファン・ティー・チャン・ターム・ハー 君はまるで夢…

รอยยิ้มนักสู้(ローイ・イム・ナック・スー) - LOSO

2001ねん:リリース 歌詞と和訳 หากเหนื่อยนักขอจงหยุดพักเสียก่อน ハーク・ヌアイ・ナック・コー・ヂョン・ユット・パック・スィア・ゴーン もし疲れてるのなら、体を壊す前に休めばいいさ อย่าใจร้อนรีบไปเดี๋ยวมันไม่เข้าที ヤー・ヂャイ・ローン・リープ・パイ・ディヤオ・マン・マイ・カオ・ティー 無理して急いだらか…

ซมซาน(ソム・サーン) - LOSO

1998年:アルバムEntertainmentからシングルリリース 歌詞と和訳 เกิดมาไม่เคยเจอใครเหมือนเธอ グート・マー・マイ・クーイ・ヂュー・クライ・ムアン・トゥ 生まれてこの方君のような人には会ったことがない หลับฝันละเมอภาพเธอคอยหลอนทุกคืน ラップ・ファン・ラムー・パープ・トゥ・コーイ・ローン・トゥク・クー…

ว่างแล้วช่วยโทรกลับ(ワーン・レーオ・チュワイ・トー・グラップ) : Lydia(リディア) カタカナ和訳

2006年:セカンドアルバム「Lydia 19」からのシングルリリース 歌詞と和訳 ไม่คิดเข้าไปวุ่นวาย マイ・キット・カオ・パイ・ウン・ワーイ 困らせるつもりはないのและไม่คิดเข้าไปกวนเธอ レ・マイ・キット・カオ・パイ・グワン・トゥ 邪魔するつもりでもないのก็ยังเว้นที่ว่างให้เธอ ゴー・ヤン・ウェ…

アライコヨーム(อะไรก็ยอม)・ローソー(Loso・โลโซ)の歌詞と和訳

アライコヨーム อะไรก็ยอม: โลโซ( LOSO(ローソー) 1996年リリース いろいろ本業以外でお騒がせな事件の多いセーク・ローソーさんですが、 素晴らしい曲が沢山。 聞いたことない人はぜひ聞いてみてほしいです。 「アライ・コ・ヨーム」はその中でも一…

จักรยานสีแดงヂャカヤーン・スィーデーン - LOSOローソー

1997年リリース 「モス」さんと「タタヤーン」さんが共演して大ヒットした青春映画 『จักรยานสีแดง』(ヂャカヤーンスィーデーン)の挿入歌に起用されて大ヒット ロック調のナンバーで若々しいSEKさんを堪能できますよ ちなみにタイトルは赤い自転車です 歌詞と和…

プライバシーポリシー