２００６年：セカンドアルバム「Lydia 19」からのシングルリリース
歌詞と和訳
ไม่คิดเข้าไปวุ่นวาย ﾏｲ･ｷｯﾄ･ｶｵ･ﾊﾟｲ･ｳﾝ･ﾜｰｲ
困らせるつもりはないの
และไม่คิดเข้าไปกวนเธอ ﾚ･ﾏｲ･ｷｯﾄ･ｶｵ･ﾊﾟｲ･ｸﾞﾜﾝ･ﾄｩ
邪魔するつもりでもないの
ก็ยังเว้นที่ว่างให้เธอ ｺﾞｰ･ﾔﾝ･ｳｪﾝ･ﾃｨｰ･ﾜｰﾝ･ﾊｲ･ﾄｩ
少し間隔をあけただけ
ให้เธอใช้เวลาส่วนตัว ﾊｲ･ﾄｩ･ﾁｬｲ･ｳｪｰﾗｰ･ｽﾜﾝ･ﾄﾜ
あなたに自分の時間をあげただけ
ไม่ขออะไรมากมาย ﾏｲ･ｺｰ･ｱﾗｲ･ﾏｰｸ･ﾏｰｲ
何かを望むわけじゃないの
แค่วันไหนที่ว่างเจอกัน ｹｰ･ﾜﾝ･ﾅｲ･ﾃｨｰ･ﾜｰﾝ･ﾁﾞｭｰ･ｶﾞﾝ
ただ、いつか暇なときにでも会ってほしい
ให้เธอใช้เวลากับฉัน ﾊｲ･ﾄｩ･ﾁｬｲ･ｳｪｰﾗｰ･ｶﾞｯﾌﾟ･ﾁｬﾝ
私との時間も取ってほしいの
อยู่กับฉันนานๆได้ไหม ﾕｰ･ｶﾞｯﾌﾟ･ﾁｬﾝ･ﾅｰﾝ･ﾅｰﾝ･ﾀﾞｲ･ﾏｲ
私との時間、もっと長くできないかな？
แต่วันนี้ทำไมไม่ยอมโทรกลับหากัน ﾃｰ･ﾜﾝ･ﾆｰ･ﾀﾑ･ﾏｲ･ﾏｲ･ﾖｰﾑ･ﾄｰ･ｸﾞﾗｯﾌﾟ･ﾊｰ･ｶﾞﾝ
今日は何で電話をかけてこないの
อยู่ที่ไหนทำไมไม่บอกฉันซักคำ ﾕｰ･ﾃｨｰ･ﾅｲ･ﾀﾑ･ﾏｲ･ﾏｲ･ﾎﾞｰｸ･ﾁｬﾝ･ｻｯｸ･ｶﾑ
どこにいるのかさえ一言も言わないし
ไม่ว่างจริงๆ ﾏｲ･ﾜｰﾝ･ﾁﾞﾝ･ﾁﾞﾝ
本当に忙しいの？
หรือว่ามีคนอื่น ﾙｰ･ﾜｰ･ﾐｰ･ｺﾝ･ｳｰﾝ
それとも他の誰かと、、、
ต่อสายเธอทั้งคืนก็เจอแต่ฮึมฝากข้อความ ﾄｰ･ｻｰｲ･ﾄｩ･ﾀﾝ･ｸｰﾝ･ｺﾞｰ･ﾁﾞｭｰ･ﾃｰ･ﾌｰﾑ･ﾌｧｰｸ･ｺｰ･ｸﾜｰﾑ
一晩中電話したけど、あるのは留守電メッセージだけ
หายกันไปเลย ﾊｰｲ･ｶﾞﾝ･ﾊﾟｲ･ﾙｰｲ
消えてしまった・・
ไม่รู้มีเรื่องอะไรต้องทำ ﾏｲ･ﾙｰ･ﾐｰ･ﾙｱﾝ･ｱﾗｲ･ﾄﾝ･ﾀﾑ
何か用事があるのかしら？
ได้รับไหมข้อความ ﾀﾞｲ･ﾗｯﾌﾟ･ﾏｲ･ｺｰ･ｸﾜｰﾑ
留守電聞いてくれたかしら？
ว่างไหมซักนาทีโทรหากัน ﾜｰﾝ･ﾏｲ･ｻｯｸ･ﾅｰﾃｨ･ﾄｰ･ﾊｰ･ｶﾞﾝ
電話で話す時間すらないのかしら？
ป่านนี้ก็ยังไม่เจอ ﾊﾟｰﾝ･ﾆｰ･ｺﾞｰ･ﾔﾝ･ﾏｲ･ﾁﾞｭｰ
今日までいまだに会えず
และพรุ่งนี้ก็คงไม่มา ﾚ･ﾌﾟﾙﾝﾆｰ･ｺﾞｰ･ｺﾝ･ﾏｲ･ﾏｰ
きっと明日も会えないだろう
ก็แค่ขอให้โทรกลับมา ｺﾞｰ･ｹｰ･ｺｰ･ﾊｲ･ﾄｰ･ｸﾞﾗｯﾌﾟ･ﾏｰ
ただ電話してきてほしいだけ
อยากให้รู้มีคนห่วงเธอ ﾔｰｸ･ﾊｲ･ﾙｰ･ﾐｰ･ｺﾝ･ﾌﾜﾝ･ﾄｩ
あなたを心配する人がいるのを知ってほしいから
เปิดเครื่องรอเธอทุกวัน ﾌﾟｰﾄ･ｸﾙｱﾝ･ﾛｰ･ﾄｩ･ﾄｩｸ･ﾜﾝ
携帯の電源をつけてあなたを毎日待っています
เปิดเอาไว้เมื่อตอนเธออยู่ ﾌﾟｰﾄ･ｱｵ･ﾜｲ･ﾑｱﾝ･ﾄｰﾝ･ﾄｩ･ﾕｰ
以前あなたがいた時のように
คนที่เหงาก็ยังเฝ้าดู ｺﾝ･ﾃｨｰ･ﾝｶﾞｵ･ｺﾞｰ･ﾔﾝ･ﾌｧｵ･ﾄﾞｩ
寂しいけれどまだ見守ってるの
เผื่อวันไหนเธอโทรกลับมา ﾌﾟｱ･ﾜﾝ･ﾅｲ･ﾄｩ･ﾄｰ･ｸﾞﾗｯﾌﾟ･ﾏｰ
いつかもしあなたから電話が来た時のために
แต่วันนี้ทำไมไม่ยอม ﾃｰ･ﾜﾝ･ﾆｰ･ﾀﾑ･ﾏｲ･ﾏｲ･ﾖｰﾑ
โทรกลับหากัน ﾄｰ･ｸﾞﾗｯﾌﾟ･ﾊｰ･ｶﾞﾝ
อยู่ที่ไหนทำไมไม่บอก ﾕｰ･ﾃｨｰ･ﾅｲ･ﾀﾑ･ﾏｲ･ﾏｲ･ﾎﾞｰｸ
ฉันซักคำ ﾁｬﾝ･ｻｯｸ･ｶﾑ
ไม่ว่างจริงๆ ﾏｲ･ﾜｰﾝ･ﾁﾞﾝ･ﾁﾞﾝ
หรือว่ามีคนอื่น ﾙｰ･ﾜｰ･ﾐｰ･ｺﾝ･ｳｰﾝ
ต่อสายเธอทั้งคืน ﾄｰ･ｻｰｲ･ﾄｩ･ﾀﾝ･ｸｰﾝ
ก็เจอแต่ฮึมฝากข้อความ ｺﾞｰ･ﾁﾞｭｰ･ﾃｰ･ﾌｰﾑ･ﾌｧｰｸ･ｺｰ･ｸﾜｰﾑ
หายกันไปเลย ไม่รู้ ﾊｰｲ･ｶﾞﾝ･ﾊﾟｲ･ﾙｰｲ ﾏｲ･ﾙｰ
มีเรื่องอะไรต้องทำ ﾐｰ･ﾙｱﾝ･ｱﾗｲ･ﾄﾝ･ﾀﾑ
ได้รับไหมข้อความ ﾀﾞｲ･ﾗｯﾌﾟ･ﾏｲ･ｺｰ･ｸﾜｰﾑ
ว่างไหมซักนาทีโทรหากัน ﾜｰﾝ･ﾏｲ･ｻｯｸ･ﾅｰﾃｨ･ﾄｰ･ﾊｰ･ｶﾞﾝ
แต่วันนี้ทำไมไม่ยอม ﾃｰ･ﾜﾝ･ﾆｰ･ﾀﾑ･ﾏｲ･ﾏｲ･ﾖｰﾑ
โทรกลับหากัน ﾄｰ･ｸﾞﾗｯﾌﾟ･ﾊｰ･ｶﾞﾝ
อยู่ที่ไหนทำไมไม่บอก ﾕｰ･ﾃｨｰ･ﾅｲ･ﾀﾑ･ﾏｲ･ﾏｲ･ﾎﾞｰｸ
ฉันซักคำ ﾁｬﾝ･ｻｯｸ･ｶﾑ
ไม่ว่างจริงๆ ﾏｲ･ﾜｰﾝ･ﾁﾞﾝ･ﾁﾞﾝ
หรือว่ามีคนอื่น ﾙｰ･ﾜｰ･ﾐｰ･ｺﾝ･ｳｰﾝ
ต่อสายเธอทั้งคืน ﾄｰ･ｻｰｲ･ﾄｩ･ﾀﾝ･ｸｰﾝ
ก็เจอแต่ฮึมฝากข้อความ ｺﾞｰ･ﾁﾞｭｰ･ﾃｰ･ﾌｰﾑ･ﾌｧｰｸ･ｺｰ･ｸﾜｰﾑ
หายกันไปเลย ไม่รู้ ﾊｰｲ･ｶﾞﾝ･ﾊﾟｲ･ﾙｰｲ ﾏｲ･ﾙｰ
มีเรื่องอะไรต้องทำ ﾐｰ･ﾙｱﾝ･ｱﾗｲ･ﾄﾝ･ﾀﾑ
ได้รับไหมข้อความ ﾀﾞｲ･ﾗｯﾌﾟ･ﾏｲ･ｺｰ･ｸﾜｰﾑ
ว่างไหมซักนาทีโทรหากัน ﾜｰﾝ･ﾏｲ･ｻｯｸ･ﾅｰﾃｨ･ﾄｰ･ﾊｰ･ｶﾞﾝ
โทรหากัน ﾄｰ･ﾊｰ･ｶﾞﾝ
引用：
rsfriends
あとがき
R&B系が得意なリディアさん
さすがに歌がお上手！
聞き惚れちゃう
当時、車のラジオからこの曲がひっきりなしに
かかってたのを思い出しました。
大ヒット曲でしたね。
で、話変わって、、、
最近のニュースで聞いてびっくりしたんですが、
なんとリディアさん
旦那さんとも一緒にコロナウイルスに感染してしまったとか！
えっ！
引用：www.TNNThailand.com
まぁ～大変！
幸い、回復に向かってるようです
よかったよかった！！
がんばれ～
早く元気になってくださ～～い！！